 - 2
- 1
|
|
| Автор |
Сообщение |
  Знаток Зарегистрирован: 07.11.2014 Сообщений в форуме: 244 |
#140048, создано: 15.12.2015 16:47
Movies писал(а) 15.12.2015 16:33 #140046 А почему здесь пишут не Джодж ЛУкас, а Джордж ЛЮкас?)) Ой, блин я написал Джодж, вместо ДжоРдж!  |
   Знаток Зарегистрирован: 28.06.2010 Сообщений в форуме: 13823 |
#140049, создано: 15.12.2015 16:51
Movies писал(а) 15.12.2015 16:33 #140046 А почему здесь пишут не Джодж ЛУкас, а Джордж ЛЮкас?)) просто в русском языке в принципе нет точного аналога звуков из английского. в словах good - один, в других словах совсем другой.. вот и подбирали буквы как попало. некоторые варианты остались в прошлом, некоторые до сих пор спорны. у лукаса хоть проще чем у стэйтема и тэйтума. их у нас вообще исковеркали. |
 Знаток Зарегистрирован: 03.06.2015 Сообщений в форуме: 1128 |
#140050, создано: 15.12.2015 18:10
Зэпп писал(а) 15.12.2015 16:28 #140044 это надо пять-десять раз перевести с одного языка на другой, а с итогового текста сделать что-то осмысленное, чтоб такое вышло. как можно писать обзор, не видя материал) Точно также как и сегодня... Только это делают не на общественном уровне. Не на всю страну имею ввиду |
  Киноакадемик Зарегистрирован: 06.06.2012 Сообщений в форуме: 3576 |
#140057, создано: 15.12.2015 21:17
забавно вообще .Наши описывают США. в то время увидеть такое....революция в кино ведь |
 Новичок Зарегистрирован: 02.01.2016 Сообщений в форуме: 23 |
#142107, создано: 18.01.2016 20:14
Больше всего расмешило "Арту-Дету" |
 Знаток Зарегистрирован: 29.03.2013 Сообщений в форуме: 1090 |
#142160, создано: 19.01.2016 11:45
|
Знаток Зарегистрирован: 28.06.2010 Сообщений в форуме: 13823 |
#142189, создано: 19.01.2016 20:54
а слушали, что Энди Серкис сказал о сноуке? что это не дарт плэгас... ))) тогда вейдер? |
 Знаток Зарегистрирован: 13.12.2010 Сообщений в форуме: 1878 |
#142195, создано: 19.01.2016 21:45
Зэпп писал(а) 19.01.2016 20:54 #142189 а слушали, что Энди Серкис сказал о сноуке? что это не дарт плэгас... ))) тогда вейдер? А про Бинкса видел?) мол, главный ситх |
 Знаток Зарегистрирован: 15.01.2010 Сообщений в форуме: 14607 |
#143544, создано: 24.02.2016 17:53
Сотлько критики) Что типа все слабенькое, а как успех так есть отмазка)))) |
- 2
- 1
|
| Оставлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи. Войдите под своим логином или зарегистрируйтесь. |
|
