Поиск тем в форуме:
Обсуждения >> Фильмы >> "Ржавый бублик": Копилка
Автор Сообщение
MiB
Стартер темы
Больше шести лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Киноакадемик
Зарегистрирован: 29.08.2012
Сообщений в форуме: 910
#213223, создано: 14.04.2019 00:16
Andrey253 писал(а) 13.04.2019 23:37 #213221
У меня Море соблазна 12 номинаций уже имеет)
Вот это урожай) Соблазнили, так соблазнили
Больше пяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Киноакадемик
Зарегистрирован: 31.03.2014
Сообщений в форуме: 1378
#213224, создано: 14.04.2019 00:29
MiB писал(а) 14.04.2019 00:16 #213223
Вот это урожай) Соблазнили, так соблазнили
Злой
MiB
Стартер темы
Больше шести лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Киноакадемик
Зарегистрирован: 29.08.2012
Сообщений в форуме: 910
#213400, создано: 17.04.2019 16:09
Худшая локализация - Звездные войны: Эпизод 9.
Без колебаний Сердитый
Больше двух лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Знаток
Зарегистрирован: 22.11.2016
Сообщений в форуме: 2399
#213401, создано: 17.04.2019 16:13
MiB писал(а) 17.04.2019 16:09 #213400
Худшая локализация - Звездные войны: Эпизод 9. Без колебаний
Абсолютно согласна.
Косноязычный
Больше восьми лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Киноакадемик
Зарегистрирован: 11.06.2011
Сообщений в форуме: 6597
#213403, создано: 17.04.2019 16:38
Не понял, вы что, хотите с локализацией ЗВ на хайпе пройти Омена: Перерождение и Астрал: Новое измерение?
Больше двух лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Знаток
Зарегистрирован: 22.11.2016
Сообщений в форуме: 2399
#213407, создано: 17.04.2019 16:56
xen04158602 писал(а) 17.04.2019 16:38 #213403
Не понял, вы что, хотите с локализацией ЗВ на хайпе пройти Омена: Перерождение и Астрал: Новое измерение?
Ага.
Потому что локализаторы "Астрала" просто пытаются переформулировать, чтобы покрасочнее звучало, а здесь ни один здравосмыслящий человек не может понять, как до такого можно было докатиться.
Больше восьми лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Киноакадемик
Зарегистрирован: 11.06.2011
Сообщений в форуме: 6597
#213409, создано: 17.04.2019 17:13
Кэсси писал(а) 17.04.2019 16:56 #213407
Ага.
Потому что локализаторы "Астрала" просто пытаются переформулировать, чтобы покрасочнее звучало, а здесь ни один здравосмыслящий человек не может понять, как до такого можно было докатиться.
Чтобы звучало, как франшиза "Астрала". Точно, как я не догадался сразу.
Значит, я не здравомыслящий.
Больше пяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Киноакадемик
Зарегистрирован: 31.03.2014
Сообщений в форуме: 1378
#213410, создано: 17.04.2019 17:15, отредактировано: 17.04.2019 17:15
Хеллбой - 13 номинаций
Стекло - 8 номинаций
Больше двух лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Знаток
Зарегистрирован: 22.11.2016
Сообщений в форуме: 2399
#213411, создано: 17.04.2019 17:17
xen04158602 писал(а) 17.04.2019 17:13 #213409
Чтобы звучало, как франшиза "Астрала". Точно, как я не догадался сразу. Значит, я не здравомыслящий.
Так "Астрал" у нас в стране любят и ходят на него. Нормальная попытка срубить денег на зрителях.
Больше двух лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Знаток
Зарегистрирован: 22.11.2016
Сообщений в форуме: 2399
#213412, создано: 17.04.2019 17:18
Andrey253 писал(а) 17.04.2019 17:15 #213410
Хеллбой - 13 номинаций Стекло - 8 номинаций
Не переживай, там "Феникс" на подлёте, он заберёт всё:))) Хотя нет, что-то для "Артемиса Фаула" оставит.

Оставлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи. Войдите под своим логином или зарегистрируйтесь.
Наверх
Вниз