Со смартфона не пробовал вставлять. А с компа.
1. Нахожу картинку - копирую на рабочий стол.
2. Захожу на Радикал-фото.
3. Нажимаю сверху "выбрать файлы" - нахожу через ветку нужный файл и щёлкаю на него, нажимаю "открыть".
4. Нажимаю "загрузить на сервер".
5. Появляются разные ссылки. Выбираю из списка вариантов "HTML: картинка в тексте"
6. Копирую появившуюся ссылку и потом уже на Kinonews на форуме нажимаю на значёк деревца, его видно над сообщением. В графу "адрес картинки" вставляю скопированную ссылку. Нажимаю "вставить", затем "отправить".
P.S. Только у меня глюк чтоли, раньше такого не было. При финальном отправлении картинки не видно, но если я нажму на своё сообщение "редактировать", и повторно отправлю сообщение, даже если я в нём ни чего не редактировал, то фотка появится:)