Не,сколько видео сейчас пересмотрел,всё же ближе к сердцу Malukah
Это наверно мой любимый перевод-на него хотя бы эту музыку можно наложить:
Кто ты такой, сказал тот лорд, Чтоб кланяться тебе? На стяге Вашем - тот же кот, - Разнится только цвет. Что алый лев, что лев златой, Важней длина когтей. Не верю я, что коготь твой, Длиннее и острей. Так он сказал, так он сказал, Из Кастамэрэ лорд. С тех пор лишь дождь в пустынный зал, По лорду слезы льет. Но ни души, чтоб слышать плач, В тот зал уж не войдет.