px
Поиск тем в форуме:
Обсуждения >> Фильмы >> Фильмы с гоблинскими переводами
Автор Сообщение
Больше десяти лет на сайтеСеребряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Знаток
Зарегистрирован: 12.07.2011
Сообщений в форуме: 4478
#57081, создано: 30.07.2012 15:40
Jeekaa писал(а) 18.10.2010 10:20 #7743
Гоблинский перевод во властелине колец и матрице меня никак не вставил (гупый и тупой юмор), а вот "Криминальное чтиво" там было всё чётко и правильно переведено. Здесь "Гоблин" молодец. И я считаю, что ему действительно нужно заниматься такими вот правильными ...
Во-о-о!
Больше десяти лет на сайте
Новичок
Зарегистрирован: 25.10.2011
Сообщений в форуме: 12
#57731, создано: 06.08.2012 17:56

Земля пухом Алексею Михайловичу Михалеву! Вот это был Переводчик, не то что какой то гном гоблин)


Больше десяти лет на сайтеСеребряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Знаток
Зарегистрирован: 12.07.2011
Сообщений в форуме: 4478
#57742, создано: 06.08.2012 20:33
Uriel писал(а) 06.08.2012 17:56 #57731
Земля пухом Алексею Михайловичу Михалеву! Вот это был Переводчик, не то что какой то гном гоблин)
здесь это неуместно
Больше десяти лет на сайте
Новичок
Зарегистрирован: 25.10.2011
Сообщений в форуме: 12
#57748, создано: 06.08.2012 21:41
ClubStyle писал(а) 06.08.2012 20:33 #57742
здесь это неуместно
согласен.
Новичок
Зарегистрирован: 25.01.2013
Сообщений в форуме: 8
#68488, создано: 25.01.2013 20:14
Святые из трущеб
Оставлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи. Войдите под своим логином или зарегистрируйтесь.