А вот с этого места поподробнее, что это за "обычная практика"?

У этих "многих" начинается "хоббито-ломка", из-за недостатка новой инфы (бедные.)..

Такой конкретики никто официально не заявлял (только предположения).

Но если уж зашла речь, то Леголаса скорее всего покажут в Мирквуде (с Фродо по фильму, не должен пересечься).

ЗЫ. Думаю, сделают повествование от лица пожилого Бильбо (Иэн Холм) (наподобие того, что мы видели в "Титанике").

Из иностраных фильмов я так с ходу не назову по понятной причине.А из ниших примеры - Жмурки, там Панина озвучивает Гальцев, 12 стульев Гайдая,там Остап говорит голосом Саранцева.

Да частая эта практика,поискать надо просто. Ну а сам как думаешь,если актер внешне очень похож на нужного персонажа,а голос слишком не подходящий,то его озвучивают.

Я тебе и советское кино привел в пример.А не любить еще и все советские фильмы - это позор.

Такая практика,естественно, есть и в иностранных фильмах.Пример трудно привести,потому что в оригинале не смотрю фильмы и голосов актеров не знаю.Надо только информацию искать.

А опревергать это тем,что русские фильмы не считаешь фильмами смешно!

Для кого пОзОр то? (смешной "варварский" термин)