px
Поиск тем в форуме:
Обсуждения >> Киноакадемия KinoNews.Ru >> Антипремия KinoNews "Ржавый бублик"
Автор Сообщение
Больше семи лет на сайтеЗолотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Знаток
Зарегистрирован: 21.02.2017
Сообщений в форуме: 5752
#246890, создано: 17.01.2022 12:50
FangUber писал(а) 17.01.2022 12:37 #246889
А чем не понравилась локализация выживалки с Джоли? Типа, потому что это дословный перевод?) Анчартед туда бы больше подошел.
"Анчартед туда бы больше подошел" - И его время придёт:)
Больше двух лет на сайте
Знаток
Зарегистрирован: 27.05.2021
Сообщений в форуме: 310
#246893, создано: 17.01.2022 13:12
John23 писал(а) 17.01.2022 12:50 #246890
"Анчартед туда бы больше подошел" - И его время придёт:)
Не сомневаюсь)
Больше восьми лет на сайте
Знаток
Зарегистрирован: 14.07.2015
Сообщений в форуме: 730
#246908, создано: 17.01.2022 22:21
intvindet писал(а) 16.01.2022 23:05 #246886
Худший российский фильм - Медея, Чемпион мира, Солнцепек, Зоя
Худший зарубежный фильм - Поступь хаоса, По наклонной, Дорогой Эван Хансен, Без жалости, Война Будущего, Вечные
Худший российский актёр - Павел Прилучный "Девятаев", Дмитрий Паламарчук ...
А как ещё должны были перевести Those who wish me dead? Лесная Братва уже была занята.
Больше десяти лет на сайтеСеребряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Знаток
Зарегистрирован: 15.06.2013
Сообщений в форуме: 377
#246909, создано: 17.01.2022 22:47
McMuffinn писал(а) 17.01.2022 22:21 #246908
А как ещё должны были перевести Those who wish me dead? Лесная Братва уже была занята.
Зоус ху виш ми дэд-)
Больше десяти лет на сайтеСеребряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Киноакадемик
Зарегистрирован: 03.05.2012
Сообщений в форуме: 1299
#246911, создано: 17.01.2022 23:01, отредактировано: 17.01.2022 23:01
McMuffinn писал(а) 17.01.2022 22:21 #246908
А как ещё должны были перевести Those who wish me dead? Лесная Братва уже была занята.
Сбивчивое название, чтобы привлечь зрителей в кино уж как-то уклончиво неоднозначно звучит. Допустим, пример отражающий события либо героев внутри событий «Не пойман - не вор» четко и доступно. Или такое «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» понятно вокруг чего движутся события и что становится проводником. Опять таки мои предикаты, не наваязываю и не призываю.
Больше двух лет на сайте
Знаток
Зарегистрирован: 27.05.2021
Сообщений в форуме: 310
#246912, создано: 17.01.2022 23:45
Mickey Mouse писал(а) 17.01.2022 22:47 #246909
Зоус ху виш ми дэд-)
Зоус ху виш ми дэд: Те, кто желает мне смерти. По типу Анчартед)
Больше десяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Киноакадемик
Зарегистрирован: 29.08.2012
Сообщений в форуме: 1139
#246914, создано: 18.01.2022 00:35
01. Худший российский фильм - Зоя; Конек-Горбунок; Дракулов; Ёлки 8;

02. Худший зарубежный фильм - Космический джем 2: Новое поколение; После. Глава 3; Хэллоуин убивает; Один дома

03. Худший российский актёр - Александр Вонтов (Зоя); Сергей Горошко (Майор Гром: Чумной доктор)

04. Худший зарубежный актёр - Крис Рок (Пила: Спираль) ; Финн Литтл (Те, кто желает мне смерти); Леброн Джеймс (Космический джем 2: Новое поколение); Хиро Файнс-Тиффин (После. Глава...) ; Марк Райлэнс (Не смотрите наверх); Роб Делани (Один дома)

05. Худшая российская актриса - Анастасия Мишина (Зоя); Паулина Андреева (Конёк-горбунок), Надежда Сысоева (Дракулов)

06. Худшая зарубежная актриса - Джозефина Лэнгфорд (После. Глава...), Наоми Харрис (Веном 2), Элли Кемпер (Один дома)

07. Худший российский режиссёр - Максим Бриус, Леонид Пляскин (Зоя); Илья Куликов (Дракулов)

08. Худший зарубежный режиссёр - Малкольм Д. Ли (Космический джем 2: Новое поколение); Кастиль Лэндон (После. Глава 3); Дэвид Гордон Грин (Хэллоиун убивает); Дэн Мазер (Один дома)

09. Худший российский сценарий - Зоя; Конёк-Горбунок; Дракулов ; Ёлки 8

10. Худший зарубежный сценарий - Пила: Спираль; Форсаж 9; Космический джем 2: Новое поколение; Время; После. Глава 3; Хэллоуин убивает; Один дома

11. Худший сериал года

12. Худший новый сериал - Ну, погоди!

13. Худший актёрский состав - Космический джем 2: Новое поколение; После. Глава 3; Дракулов; Один дома

14. Худший актёрский дуэт - Паулина Андреевна и те, кто был в одной с ней сцене (Конёк-горбунок) ; добрый Сергей Горошко и плохой Сергей Горошко (Майор Гром: Чумной доктор); Сергей Горошко и Дмитрий Чеботарев; Леброн Джеймс и все остальные "актёры", с которыми он портил кадр (Космический джем 2: Новое поколение); Хиро Файнс-Тиффин и Джозефина Лэнгфорд (После. Глава...) ; Элли Кемпер и Роб Делани (Один дома)

15. Худший анимационный фильм - От винта 2; Спирит Непокорный; Семейка Аддамс: Горящий тур; Неисправимый Рон; Ну, погоди! (каждая серия)

16. Худший анимационный персонаж - Сергей Горошко в образе Чумного доктора; Дон Чидл, вышедший на игровое поле (Космический джем 2: Новое поколение), Команда соперников и выброщенные в никуда 150 миллионов долларов!!! (Космический джем 2: Новое поколение); Главный девиант (Вечные)

17. Худший сиквел, приквел или римейк - Конёк-Горбунок; Форсаж 9; Космический джем 2: Новое поколение, Не дыши 2; После. Глава 2; Веном 2; Хэллоуин убивает; Ёлки 8; Один дома

18. Худшая локализация названия фильма - Заклятье. Другая сторона; Астрал. Онлайн; Уиджа. Проклятое зеркало; Лузеры против пришельцев; Заклятье: Новый ритуал; Проклятие: Призраки дома Борли; Крик. Кровавое посвящение;

19. Худший трейлер - Зверопой 2

20. Худшие спецэффекты или 3D - Конёк-Горбунок; Космический джем 2: Новое поколение; Клаустрофобы 2: Лига выживших

21. Самый надоевший ньюсмейкер - Кевин Файги, Джос Уидон

22. Подмоченная репутация - все причастные к созданию фильма "Зоя"; Кевин Файги; Скарлетт Йохансон после того, как получила 40 миллионов; Арми Хаммер; Джос Уидон ; Арчи Йейтс (испортили парню всю карьеру одной ролью)

23. Главное разочарование года - Пила: Спираль, Хэллоуин убивает

Почётные упоминания : Афера Оливера Твиста; Воздушный бой; Охотник на монстров; Лузеры против пришельцев; Рашн Юг; Скайлайн 3; Прабабушка лёгкого поведения. Начало; Звёздный рубеж (с Брюсом Уиллисом) ; G. I. Jое. Бросок кобры : Снейк Айз; За гранью жизни
Больше десяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Киноакадемик
Зарегистрирован: 29.08.2012
Сообщений в форуме: 1139
#246915, создано: 18.01.2022 00:38
MiB писал(а) 18.01.2022 00:35 #246914
01. Худший российский фильм - Зоя; Конек-Горбунок; Дракулов; Ёлки 8;
02. Худший зарубежный фильм - Космический джем 2: Новое поколение; После. Глава 3; Хэллоуин убивает; Один дома
03. Худший российский актёр - Александр Вонтов (Зоя); Сергей Горошко (Майор ...
В почётных упоминаниях - то, что прошло мимо меня, но по качеству достойно Бубликов) Смотреть это я, конечно, же не буду
Больше десяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Киноакадемик
Зарегистрирован: 06.06.2012
Сообщений в форуме: 3311
#246916, создано: 18.01.2022 01:00
01. Худший российский фильм - Чернобль.Конек-Горбунок

02. Худший зарубежный фильм - Поступь Хаоса,Пила спираль.Веном 2.Том и Джерри.Вечные. Черная вдова.Круиз по Джунглям.Шанг Чи легенда 10 колец.Война будущего.Бесконечность. Один дома.

04. Худший зарубежный актёр - Крис Рок( Пила Спираль).Ричард Мэдден ( Вечные).Вин Дизель(Форсаж9) Симу Лю ( Шанг Чи). Марк Уолберг (Вечность).

06. Худшая зарубежная актриса - Дейзи Рилди ( Поступь Хаоса).Анджелина Джоли ( Вечные). Сальма Хаейк( Вечные). Скарлетт Йохансон ( Черная Вдова). Флоренс Пью ( Черная Вдова). Рейчел Уайз ( Черная Вдова). Зендая Человек паук 3). Зендая ( Дюна).

08. Худший зарубежный режиссёр - Даг Лайман ( Поступь Хаоса). Таня Уэкслер ( Красотка на взводе). Тим Стори ( Том и Джерри). Хлоя Джао (Вечные).Кейт Шортланд (Черная Вдова). Жауме Кольет Серра ( Круиз по джунглям ). Дестин Дэниэль Креттон ( Шанг Чи)

10. Худший зарубежный сценарий - Том и Джерри. Черная Вдова. Вечные. Шанг Чи. Поступь Хаоса. Пила спираль.Война будущего. Бесконечность. Один дома.

11. Худший сериал года - Сокол и Зимний солдат.

12. Худший новый сериал - Сокол и Зимний солдат.Анна Болейн.

13. Худший актёрский состав - Сокол и зимний солдат. Обитель зла:Ракун Сити.Поступь хаоса.Пила Спираль.Вечные.Черная Вдова. Шанг Чи.

14. Худший актёрский дуэт - Энтони Маки и Себастиан Стен ( Сокол и зимний солдат). Вин Дизель и Джон Сина ( Форсаж 9). Ридард Мэдден и Джемма Чан). Скарлет Йохансон и Флоренс Пью ( Черная Вдова). Симу Лю и Тони Люн Чу Вай ( Шанг Чи).

15. Худший анимационный фильм - Лука. Райя и последний дракон.


17. Худший сиквел, приквел или римейк - Один дома. Черная вдова. Пила Спираль.Веном 2.

18. Худшая локализация названия фильма - Анчартед: На картах не значится

19. Худший трейлер - Анчартед. Вечные. Шанг Чи. Соколиный глаз. Принцесса якудза. Последний богатырь 3.Петровы в гриппе.Конек-горбунок.Золушка. Елки 8.Громовая сила.Охотники за привидениями 3. Черная вдова.

20. Худшие спецэффекты или 3D - Бесконечность.Обитель зла. Поступь Хаоса. Черная вдова. Вечные с их девиантами и человекодевиантом ужасно просто нарисованы.

21. Самый надоевший ньюсмейкер - Том Хохланд. Кевин Файги. Элли Пейдж.

22. Подмоченная репутация - Скарлет Йохансон. Братья Руссо. Хлоя Джао.

23. Главное разочарование года - Черная Вдова. Вечные. Шанг Чи. Бесконечность. Война Будущего. Веном 2. Сокол и Зимний солдат.
Больше десяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Зам. Главы Киноакадемии
Зарегистрирован: 31.03.2014
Сообщений в форуме: 1809
#246923, создано: 18.01.2022 17:42
Завешедились)
Оставлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи. Войдите под своим логином или зарегистрируйтесь.